Tuesday, December 17, 2013

Here's Something Fun: The Book Jacket for the Thai Version of Tune in Tokyo

You guys, I know you're tired of me talking about myself incessantly, but seriously, this is fun stuff. For some reason, the island nation of Japan, in which I lived for two years (a long time ago, but still) has exhibited no interest whatsoever in translating my book about Japan, Tune in Tokyo, into Japanese, which is just rude and dismissive, no? You know who hasn't been rude and dismissive? Thailand, that's who. Yep, Thailand, that wondrous nation formerly known as Siam, snatched the rights to this book up like a Thai kid in an American candy store or something I don't know whatever.

The bottom line is, I'm thrilled that anyone wants me, and I'm double thrilled that it's Thailand, because I love Thailand--in the original draft of TiT, in fact, there was a chapter about a visit I took to T-land, but I ended up dropping it because it wasn't really on point, but I plan to include that story in a future book, so heads up, Thailand LOVE ME AND ASK ME OUT!

I'm triple thrilled with the design job on this here book jacket. They nailed me! Especially the narrow waist, the large biceps, and the platinum blonde hair. It's like I'm looking into a mirror. What's more, the Thai publisher, Matichon, has included Tune in Tokyo in a "Travelogue Series" of theirs. You wanna see an ad for it? Okay, if you insist.

In conclusion, I don't care that Japan is completely indifferent to my book's existence, because I'll always have Bangkok.

1 comment:

Anonymous said...

Loved Tune in Tokyo, I just finished reading it (in South Africa) - you're witty as fuck.